sabato 12 marzo 2011

Zhivka Baltadzhieva , Biografia



















Zhivka Baltadzhieva è nata nel 1947, a Sofia, Bulgaria. Ha trascorso l’infanzia e l’adolescenza nella città di Sliven, che le ha lasciato profonde tracce nelle sue opere poetiche Si è laureata all’Università di San Clemente di Ohrid, a Sofia, in filologia bulgara. Ha lavorato nella Radio Nazionale e nella rivista “Plamak”. È autrice di quattro raccolte di poesia. Traduttrice dalle seguenti lingue: spagnolo, russo, ungherese, inglese al bulgaro. Ha tradotto dal bulgaro allo spagnolo alcuni dei più noti autori classici contemporanei bulgari. Le sue ricerche e saggi sugli autori bulgari e la problematica nel campo della letteratura comparata sono pubblicate in diverse pubblicazioni di scienze letterarie.
Le poesie pubblicate, per gentile concessione dell’autrice, sono tratte dalla sua ultima raccolta “Mai altre poesie”, Ed. Janet 45.

Poesie tradotte dal bulgaro all’italiano per gentile concessione dell’autrice.

Nessun commento: